Vous avez cherché: je suis dingue dingue dans ma tête (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

je suis dingue dingue dans ma tête

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

je suis pas bien dans ma tête.

Arabe

لا أشعر أني بخير

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je suis dingue.

Arabe

أنامجنون.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je suis dingue?

Arabe

بالطبع استمتعتُ به.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- je suis dingue.

Arabe

-أنا مجنون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je suis très lucide dans ma tête.

Arabe

رأسي واضحُ جداً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

-je suis déjà parti dans ma tête.

Arabe

- لقد أزلت الفكره من رأسي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ouais, je suis plus poli dans ma tête.

Arabe

أجل, أنا أكثر لطافة مما ظننت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

dans ma tête

Arabe

في رأسي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Français

dans ma tête,

Arabe

في عقلي،

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Français

dans ma tête ?

Arabe

فى عقلى؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- dans ma tête.

Arabe

-في الرأس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je suis déjà dans ma tête, n'est-ce pas ?

Arabe

انا بالطبع فى راسى اليس كذلك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

c'était dans ma tête, mais je suis guéri.

Arabe

لقد كان كله من رأسي , ولكنني شفيت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

j'ai vu des truc dingues dans ma vie...

Arabe

لقد رايت الكثير من الأشياء الغريبه فى حياتى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,778,621 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK