Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nous sommes un.
إننا واحد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous sommes un pays vulnérable.
فنحن بلد ضعيف.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous sommes un duo
نحن ثنائي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous sommes un pays en guerre.
فبلدنا في حالة حرب.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous sommes un pays d'emmigrants.
إبتسموا يا أناس نحن دولة مهاجرين.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"nous sommes un hit!"
'نحن ناجحون'
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nous sommes un pays tellement courageux.
يا للشجاعة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous sommes un esprit.
نحن ارواح
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous sommes un couple ?
هل نحن زوج؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
* nous sommes un * * un *
نحن واحد واحد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous sommes un peu pressés.
ـ مستعجلين أتشربين كأسا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aujourd'hui, nous sommes un pays performant.
واليوم، فإننا بلد مؤثر.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous sommes un grand pays, un généreux pays.
داخل الولايات المتحدة خلال فترة السنوات الثلاث الماضية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous sommes un couple moderne.
-هل كان الأمر هكذا دائما؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous sommes un pays jeune, petit et impartial.
إننا بلد فتي وصغير ومتفتح الذهن.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nous sommes un service énergique...
- عميل طوعي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous sommes un réservoir d'idées
نحن شركة استشارية ومركز أبحاث
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de tous bords, nous sommes un pays de pécheurs blessés.
في كل نواحي الحياة نحن دولة من المذنبين المجروحين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous sommes un grand pays, un pays désinteressé, mais compatissant.
نحن بلد عظيم و بلد غير اناني وبلد رحيم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous sommes tous trop conscients que nous sommes un pays occupé.
نحن جميعا اندرك اننا في البلد المحتل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :