Vous avez cherché: of course bro ✔😉 (Français - Arabe)

of course.
بالطبع

-of course.
دكتور لاوسون، أيمكنني الدخول ؟

- of course, carrément
-يا الهي بالتاكيد

i of course replied
♪... وبالطبع رددت ♪

of course ? of course !
-بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد !

of course the task will not be easy.
وبديهي أن المهمة لن تكون سهلة.

of course i would why wouldn't i
بالطبع و لما لا أقف إلى جانبك؟

only, of course, they can't sustain the part.
لكن بالتأكيد، يمكننا الحفاظ عليها

you are coming with me, of course. -of course.
-ستبقين معي بالتأكيد؟

♪ you want more money, of course i don't mind ♪
"تريد بعض المال؟ بكلّ تأكيد لا أمانع!"

of course, but i must ask does the indian government know you're here?
بالطبع ، ولكن لا بد لي أن أسأل هل الحكومة الهندية تعرف بأنكم هنا؟

♪ two and a half men 12x15 ♪ of course he's dead part 1 original air date on
♪ الرجال، والرجال، والرجال، والرجال، والرجال رجولي، الرجال، والرجال ♪ ♪ آه. ♪ الرجال.

there is of course another check upon undue exercise of the freedom to make reservations in the fundamental rule that a reservation always works both ways, so that any other state may invoke it against the reserving state in their mutual relations.
هناك بطبيعة الحال رادع آخر للاستخدام غير اللائق لحرية إبداء التحفظات يكمن في القاعدة الأساسية التي تنص على أن التحفظ يسري دائما في الاتجاهين، بحيث يمكن لأي دولة أخرى أن تحتج به ضد الدولة المتحفظة في علاقاتهما الثنائية().

et la slovaquie et par une organisation internationale en outre, la suède indique : «it may have happened, although very rarely, that sweden has made interpretative declarations, properly speaking, with regard to bilateral treaties. [...] declarations of a purely informative nature of course exist» (bien que cela fût très rare, il a pu se produire que la suède ait fait des déclarations interprétatives à proprement parler concernant des traités bilatéraux. [...] bien entendu, il existe des déclarations de nature purement informative).
وسلوفاكيا ومنظمة دولية)٦٦٦)٦٦٦( باﻹضافة إلى ذلك تذكر السويد ما يلي: "ربما حدث، ولو من النادر للغاية، أن السويد قدمت إعﻻنات تفسيرية، بالشكل المناسب، فيما يتعلق بمعاهدات ثنائية ]...[ وتوجد بالطبع إعﻻنات ذات طبيعة إعﻻمية خالصة " )ولو أن هذه اﻹعﻻنات نادرة للغاية، وربما قدمت السويد، بالشكل المناسب، إعﻻنات تفسيرية بشأن المعاهدات الثنائية. ]...[ وبالطبع، توجد إعﻻنات ذات طبيعة إعﻻمية خالصة(.