Vous avez cherché: oui je suis en course (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

oui je suis en course

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

oui, je suis en vie.

Arabe

أجل، أنا على قيد الحياة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oui, je suis en haut !

Arabe

نعم , أنا بالأعلى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- oui, je suis en main.

Arabe

- نعم,لدي,بالمناسبه-

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oui, je suis en chemin.

Arabe

أجل, أنا في طريقي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

- oui, je suis en manque.

Arabe

نعم إذن أنا مؤذية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- oui, je suis en colère !

Arabe

-أكيد زعلان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- oui. - je suis en route.

Arabe

أنا في الطريق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

et oui, je suis en colère.

Arabe

و أجل , أنا غاضب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oui, oui. je suis en route...

Arabe

نعم، نعم، إنّي بطريقي إلى هناك...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- oui, je suis en sécurité ici.

Arabe

أنا أشعر بأمان في هذا المخيم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

-ca va? oui, je suis en vie.

Arabe

-ما زلت علي قيد الحياة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oui, je suis en pleine forme.

Arabe

أجل، أنا أستمتع هنا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oui. je suis en forme, en fait.

Arabe

نعم، أنا بخير في الحقيقة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- oui. - je suis en pleine reprise.

Arabe

ما زلت أحاول التعامل مع هذه الأشياء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- oui. je suis en pleine musique rap.

Arabe

لقد تعرفت على موسيقى الراب مؤخراً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

coucou, chéri. oui, je suis en chemin.

Arabe

اهلا ياعزيزى نعم, انى قادم فى طريقى yes, i'm on my way.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

maman, je suis en cours.

Arabe

أمي، أنا في محاضرة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- oui, je suis en pause déjeuner. - excellent.

Arabe

-نعم، إنّي بفسحة غدائي فقط

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- en cours. je suis en retard.

Arabe

-للمحاضرة، إنّي متأخّرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- je suis en mission. - oui, je sais.

Arabe

"أنا فى مهمه يا "مورجان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,783,736 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK