Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ouvre la porte.
-هل تفهم؟ افتح الباب ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ouvre la porte !
أرجوكي أفتحي الباب.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ouvre la porte.
- آسف سأتكفل بهِ (جايك) إفتح الباب -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ouvre la porte.
فتحت الباب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ça sent la porte pour moi.
أعتقد أنه يمكنني أن أحس بقدمه على مؤخرتي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- ferme la porte pour moi.
-أغلقي الباب لي .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
n'ouvre la porte pour personne sauf moi, compris?
ـ لا تفتح الباب لأي أحد ما عدا أنا, أتفهم؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et vous tiendrez la porte pour moi.
وأنت ستمسك الباب من أجلي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je la porte pour toi.
-سوف أتركها لك هناك .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ouvre la porte pour qu'on puisse parler.
افتحي الباب حتى نتمكن من الحديث
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- je la porte pour rire.
-أنا ألبسه للمرح
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pouvez-vous ouvrir la porte pour moi?
أيمكنكِ فتح الباب؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je la porte pour mon travail
-أحتاج الكرافته لعملى -عملك ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
voilà, la porte pour paris.
سابقاً في (فايكنجز) يقولون أن مدخل (باريس)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oh vous voulez bien... fermer la porte pour moi ?
.. هل تمانع هلا تغلق الباب لأجلي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous voulez que j'ouvre la porte pour me tirer dessus.
-تحاول إقناعي لأفتح الباب فتطلقوا النار عليّ .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu as fermé la porte pour ça ?
أودّ ذلك. ولكن هل أغلقت الباب لهذا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'était à la porte pour toi.
في وجه أمي لكنني لم أكن بلا قلب في الواقع هذه كانت عند الباب لك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu dois fermer la porte pour de bon.
يجب ان تقفلي الباب من اجل صالحك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"à ouvrir la porte pour la légalisation
...هو السماح بـ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent