Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seuls
بمفردنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
seuls.
لوحدنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
seuls ?
وحيد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- seuls.
نحن بمفردنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- seuls ?
-وحدكم ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
parents seuls
- أسر وحيدة الوالد
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atrocement seuls.
وحيدين جدا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enfin seuls !
لوحدنا أخيرا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'être seuls?
يكون وحيداً ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peu importe la position, seuls comptent les sentiments.
هذه ليست مسألة رسمية إنها مسألة القلب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
parmi les hommes, un sondé sur trois seulement croit que seuls des hommes devraient occuper des positions d'autorité.
ويرى 1 فقط من كل 3 رجال من المجيبين على الاستقصاء أن مراكز القيادة يجب أن تكون حكرا على الرجال.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les jugements et les arguments de États-unis sont-ils le droit international? les États-unis ont-ils le droit d'évaluer l'application des accords internationaux et de punir ceux qui violent leurs prises de position? seuls les petits pays ont-ils l'obligation de les appliquer? n'est-ce pas une violation du tnp lorsque les États-unis menacent de recourir aux armes nucléaires contre des petits pays en développement qui mettent au point des armes nucléaires?
فما هو القانون الدولي؟ ومن ينبغي أن ينفذه؟ وهل رأي الولايات المتحدة أو حجتها هي القانون الدولي؟ وهل من حق الولايات المتحدة أن تقيم تنفيذ الاتفاقات الدولية وأن تعاقب من يخالف رأيها؟ وهل يترتب على مجرد البلدان الصغيرة أن تنفذ الالتزامات؟ أليس قيام الولايات المتحدة بتهديد البلدان الصغيرة باستخدام الأسلحة النووية ضدها وتطويرها لأنواع جديدة من الأسلحة النووية انتهاكا لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية؟
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :