Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prendre de la panse.
وعلى طعام
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- prendre de tes nouvelles.
لقد جئت لرؤية ما إن كنت بخير، إن كنت لا تمانع.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- prendre de la drogue ?
-ماذا عن المخدرات؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prendre de nouvelles mesures
دال - اتخاذ المزيد من الإجراءات
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te le prendre de force.
أقصد، نرغمك أنت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allons prendre de l'eau.
لنذهب ونحضر بعض الماء.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
d. prendre de nouvelles mesures
دال - اتخاذ المزيد من الإجراءات
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi prendre de tels risques?
لماذا تحمّلت الخطر؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il faut prendre de l'essence.
علينا أن نحصل على بعض الوقود
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
faut prendre de la vodka aussi.
يجب ان احضر بعض الفودكا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'allais pas prendre de risques
لم يكن لدىّ أى فرصة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il est allé prendre de l'aspirine.
خرج ليحضر بعض الأسبرين.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous devons prendre de nouvelles initiatives.
علينا أن نتخذ مبادرات جديدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu pourrais prendre de mauvaises... habitudes.
لا أظنها فكرة جيدة لربما ستأخذ بعض العادات...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personne n'ose prendre de décisions ici.
لا يستطيع أحد هنا أن يتخذ قرار ينقد حياتهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais prendre de l'altitude, descendre.
انا سانعطف لليسار انا ساقلع انا ساهبط
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je devrais prendre de l'aspirine, non?
ربما اخذ حبتين من الاسبرين ايضاً حسناً -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tu dois prendre de l'altitude. - génial.
ـ هل تريد تجربة الطيران عالياً ـ عظيم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'essaie juste de prendre de l'avance.
أنا أحاول التقدم وحسب.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :