Je was op zoek naar: prendre de telepherique (Frans - Arabisch)

prendre de la panse.
وعلى طعام

- prendre de tes nouvelles.
لقد جئت لرؤية ما إن كنت بخير، إن كنت لا تمانع.

- prendre de la drogue ?
-ماذا عن المخدرات؟

prendre de nouvelles mesures
دال - اتخاذ المزيد من الإجراءات

te le prendre de force.
أقصد، نرغمك أنت

allons prendre de l'eau.
لنذهب ونحضر بعض الماء.

d. prendre de nouvelles mesures
دال - اتخاذ المزيد من الإجراءات

pourquoi prendre de tels risques?
لماذا تحمّلت الخطر؟

il faut prendre de l'essence.
علينا أن نحصل على بعض الوقود

faut prendre de la vodka aussi.
يجب ان احضر بعض الفودكا

j'allais pas prendre de risques
لم يكن لدىّ أى فرصة

il est allé prendre de l'aspirine.
خرج ليحضر بعض الأسبرين.

nous devons prendre de nouvelles initiatives.
علينا أن نتخذ مبادرات جديدة.

tu pourrais prendre de mauvaises... habitudes.
لا أظنها فكرة جيدة لربما ستأخذ بعض العادات...

personne n'ose prendre de décisions ici.
لا يستطيع أحد هنا أن يتخذ قرار ينقد حياتهم

je vais prendre de l'altitude, descendre.
انا سانعطف لليسار انا ساقلع انا ساهبط

je devrais prendre de l'aspirine, non?
ربما اخذ حبتين من الاسبرين ايضاً حسناً -

- tu dois prendre de l'altitude. - génial.
ـ هل تريد تجربة الطيران عالياً ـ عظيم

j'essaie juste de prendre de l'avance.
أنا أحاول التقدم وحسب.