Vous avez cherché: tu l’aura avant moi je pense (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

tu l’aura avant moi je pense

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

tu es venu pour moi, je pense

Arabe

أتيت من أجلي , اعتقد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

sur moi, je pense.

Arabe

حسنا، أعتقد أني مقعدك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- de moi, je pense.

Arabe

-أظن بأني من أعطاها إياها .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

excusez moi. je pense

Arabe

عفوًا ولكنني أرى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

moi, je pense pouvoir.

Arabe

إذا أنا يمكننى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Écoute-moi. je pense que...

Arabe

...إنصت فحسب , أعتقد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

car moi, je pense que tu peux.

Arabe

أظنه يمكنك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

moi, je pense à ma fille !

Arabe

وهذا لا يهمني ولكني لن أتركك تحطمي فرص بوني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

il est mort comme moi, je pense.

Arabe

إنه ميتٌ مثلي، على ما أظن.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

moi je pense que vous l'avez fait.

Arabe

حسناً، أعتقد أنّك قتلتها بالفعل. مرحباً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- moi je pense que si. je commence.

Arabe

لذا سأبدأ أنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

allez, passe avant moi, je te suis.

Arabe

تقدمي أولاً سأكون خلفك مباشرةً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

pas moi. je pense que c'est malhonnête.

Arabe

أعتقد أنها غش

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

comment as-tu fait pour arriver avant moi ? je suis chuck.

Arabe

أنا لست (جوى), أنا (تشاك), دوبليره

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

enfin, moi je pense qu'il est génial.

Arabe

أعتقد أنها رائعة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- moi ? je pense que c'est des conneries.

Arabe

أرى أنك تتفوّه بالهراء -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

s'ils se marient avant moi, je me flingue.

Arabe

إن تزوجوا قبل أن أتزوج أنا، سوف أقتل نفسي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

si on tue l'apollon avant moi, je vous supprime, pour le principe.

Arabe

لو قام أحدهم بقتل السيد المثالي قبل أن أحظى بفرصة لـ... فسأقتلكما كلاكما

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

claus, va en avant, moi, je vais sur la gauche.

Arabe

(كلوز) تقدم ,سأكون الجناح الأيسر.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

si tu as une promotion avant moi, je te tue. je tue ta famille, ton cochon.

Arabe

اذا جعلتنى احصل على لترقية سأقتلك، واقتل عائلتك ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,267,176 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK