Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bout du monde
Dernière mise à jour : 2020-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le bout du monde
penn ar bed
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
carte du monde
kertann ar bed
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
histoire mouvementée du bout du monde
un istor birvidik ha pinvidik e penn ar bed
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'âme de cuba au bout du monde
spered kuba e penn ar bed
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
des bretons autour du monde
bretoned ar bed
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le destin du monde est là.
eno emañ tonkad ar bed.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ou la fin du monde est arrivée.
n'en kannit ket e-barzh an dour-red,
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au sommet du plus haut volcan du monde
e kreiz menez-tan uhelañ ar bed
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'accord, s'il y a du monde.
a-du, gant ma vo tud o tont.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le tour du monde en 80 jours de jules verne
tro ar bed e 80 devezh gant jules verne
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
améliore ta connaissance de la variété des musiques du monde
kompren gwelloc'h liesseurted ar sonerezhioù a zo er bed
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faire connaissance avec les animaux exotiques tout autour du monde.
ergerzh dre loened hirarall o tont eus ar bed a-bezh.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tous les tramways du monde ont une image propre qui les caractérise.
ur reizhiad sonekaat a dalvez d'ar vleinerien ha da reolierien ar post ren kreizennet (prk) da skignañ kemennoù d’ar veajourien.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"vaincre la mucoviscidose". au sommet du plus haut volcan du monde
t7 – ramokañ. tan e bourzh ur lestr-karg svedat
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
52 navigateurs du monde entier ont ainsi reçu une fiche d'inscription.
kaset ez eus bet ur fichenn enskrivañ da 52 verdeer er bed a-bezh.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le championnat du monde de vélo sur piste s’est tenu à plouay en 2000.
ul levr heñchañ divyezhek a vez embannet bep bloaz d’an degouezh-se.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fais connaissance avec les musiques du monde ! clique sur les cases ad-hoc.
ergerzh dre ved ar sonerezh ! klik war ar malizennoù.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’emprise du monde politique breton sur le développement de l’enseignement bilingue
ha merzout a reer ivez e koazh an niver a studierien en aotreegezh i&ii (-49,4% etre 2002/2003 ha 2006/2007), homañ mammenn bennañ an danvez kelennerien.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cette dernière est la plus ancienne conserverie du monde toujours en activité (1853).
ar porzh-mirdi zo staliet, eñ ivez, en ur fritur gozh er porzh ru.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: