Vous avez cherché: élément chimique (Français - Chinois (simplifié))

élément chimique
元素

Élément chimique
元素

le lieutenant stanton a besoin d'oxygène, un élément chimique gazeux.
斯坦顿中尉需要氧气 一种气态的化学物质

aucun élément n'indiquait que le phorate était utilisé comme produit chimique au canada.
没有迹象表明在加拿大存在对甲拌磷的工业用途。

les produits chimiques sont le deuxième élément de ce domaine.
第二个组成部分是化学品。

aucun élément n'indiquait que l'endosulfan était employé comme produit chimique industriel dans les pays présentant la notification.
11．没有迹象表明在通知国有任何硫丹工业用途。

d'après les analyses qui ont été effectuées, l'objet ne contient aucun élément chimique ou radioactif présentant un risque de contamination.
经分析，未发现该物体载有任何会构成污染危险的化学或放射性元素。

la convention sur les armes chimiques est un élément essentiel du système de sécurité internationale.
我们认为，《化学武器公约》是国际安全体系中的一项关键因素。

c'est un élément essentiel pour le succès de la convention sur les armes chimiques.
这对《化学武器公约》的成功至关重要。

les matières nucléaires utilisées dans les armes nucléaires doivent posséder des caractéristiques de base permettant leur emploi, comme leur catégorie d'élément chimique, leur degré d'enrichissement et leur quantité.
核武器中使用的核材料必须具备使之能够被使用的基本特征，例如材料类型、浓缩级和数量。

les piles, qui sont un élément chimique, ont tendance à se dégrader à la longue en modifiant de façon imprévisible l'état des circuits électroniques des systèmes de capteurs, des actionneurs pyrotechniques et des allumeurs;
电池作为一项化学部件，往往在很长的时间里才会退化，使敏感系统、烟火启动装置、点火器等的电路处于不确定状态。

41. le vieillissement peut être induit par l'instabilité chimique des éléments explosifs et l'incompatibilité chimique de divers éléments et composés.
41. 老化可能由于爆炸物的化学性能不稳定以及各种化学成分和复合物不相容造成。

l'uranium est un élément chimique et radioactif formé essentiellement par les isotopes 238-u (98 %) et 235-u (0,7 %) et par d'autres isotopes secondaires.
2. 铀是一种放射性化学元素，基本由铀238（98％）和铀235（0.7％）同位素及其他不重要的同位素构成。

(n.b. : les éléments chimiques et les pesticides ne figurent pas dans cette liste)
（注：化学元素和农药未收入本表中）