Vous avez cherché: sauveteurs (Français - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Danish

Infos

French

sauveteurs

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Danois

Infos

Français

corps des sauveteurs

Danois

redningsmandskab

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

eh bien, nos sauveteurs.

Danois

tja, nogen der redder os.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- les sauveteurs y vont.

Danois

- livredderne er i gang.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

elle adore les sauveteurs.

Danois

hun kan lide våddragter.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

58ème, parachutistes-sauveteurs.

Danois

58 pararescue.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

même matos que les sauveteurs.

Danois

det er den slags, redderne bruger.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pourquoi jouer les sauveteurs ?

Danois

hvorfor kører vi ikke bare til berlin?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'était eux, tes sauveteurs ?

Danois

var dét dine redningsmænd?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

"les sauveteurs n'ont pas retrouvé...

Danois

"en eftersøgning sluttede idag da redningsfolk...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

j'ai fini de jouer les sauveteurs !

Danois

det er sidste gang, jeg har v? ret spejderdreng.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les chiens sauveteurs aussi meurent régulièrement.

Danois

redningshundene dør stadighed.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

on est des sauveteurs professionnels avec un trésor à bord.

Danois

vi er et bjergningshoid med en formue om bord.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mesdames et messieurs, laissez la place aux sauveteurs.

Danois

giv venligst livredderne plads.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les sauveteurs sont en maillot et les infirmières en blanc.

Danois

livreddere går med badebukser. sygeplejersker går med hvide kjoler.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

"le groupe de sauveteurs partit à la première clarté

Danois

"redningsselskab afgik ved daggry...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

et la météo empire... les sauveteurs ont du rebrousser chemin.

Danois

uvejret sendte redningsholdene tilbage.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ce sont des plongeurs sauveteurs qui viennent frapper sur la coque.

Danois

det er rednings dykkere, der slår på skroget.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

..autour de moise trouvent des sauveteurs et des sacs de cadavres.

Danois

jeg kan se redningsmandskab og ligposer.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les sauveteurs attendent désespérément que la grue arrive dans l'heure.

Danois

redningsfolkene håber desperat på, at kranen er fremme inden en time.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

a fresno, les sauveteurs tentent toujours de récupérer le petit ricky.

Danois

i fresno prøver man stadig at redde den 9-årige ricky neuman.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,934,664 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK