Vous avez cherché: dominance (Français - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

dominance

Espagnol

dominancia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

semi-dominance

Espagnol

dominancia incompleta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dominance alternative

Espagnol

dominancia alterna

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

changement de dominance

Espagnol

cambio de dominancia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dominance d'un oeil

Espagnol

dominancia ocular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

projet à dominance énergétique

Espagnol

proyecto de dominio energético

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

ethnies à dominance chrétienne;

Espagnol

- etnias predominantemente cristianas;

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

gènes modificateurs de la dominance

Espagnol

genes modificadores de la dominancia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dominance d'un symbole donné

Espagnol

dominio de un símbolo dado

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

hérédité intermédiaire ou dominance intermédiaire

Espagnol

herencia intermedia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la dominance peut être difficile à mesurer.

Espagnol

la evaluación del grado de dominación puede resultar difícil.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pêche projets intégrés à dominance agricole

Espagnol

pesca proyectos integrados de prevalentemente agrícolas

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

la dominance de jure peut être une subordination de facto.

Espagnol

la dominación de derecho puede constituir una subordinación de hecho.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'histoire du monde atteste la dominance de la culture de guerre.

Espagnol

la historia universal evidencia el predominio de la cultura de guerra.

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

projet cycles enchevêtrés du soufre et du carbone dans les écosystemes à dominance de phalocystis

Espagnol

proyecto sobre ciclos entrecruzados del azufre y el carbono en los ecosistemas con predominio de phaeocystis

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la dominance des religions chrétiennes a également accru la prééminence de l'homme.

Espagnol

el dominio de las religiones cristianas también ha contribuido a incrementar la preeminencia del liderazgo masculino.

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

n'affaiblissez pas nos groupes aéronautiques du point de vue de la dominance en europe.

Espagnol

no debilite nuestros grupos aeronáuticos desde el punto de vista de su dominio en europa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

ces chiffres donnent une indication crédible sur la population comorienne, qui est à forte dominance féminine.

Espagnol

estas cifras dan una idea fidedigna de la población de las comoras, que es predominantemente femenina.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le même objectif peut être poursuivi par l'encouragement hors saison de voyages touristiques à dominance culturelle.

Espagnol

el mismo objetivo puede ser buscado por el estímulo fuera de estación de viajes turísticos de dominante cultural.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

la cueillette, la transformation et le commerce des produits forestiers non ligneux sont aussi des activités à dominance féminine.

Espagnol

las mujeres predominan también en la recolección, la elaboración y el comercio de productos forestales distintos de la leña.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,325,791 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK