Sie suchten nach: dominance (Französisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

dominance

Spanisch

dominancia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

semi-dominance

Spanisch

dominancia incompleta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dominance alternative

Spanisch

dominancia alterna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

changement de dominance

Spanisch

cambio de dominancia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dominance d'un oeil

Spanisch

dominancia ocular

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

projet à dominance énergétique

Spanisch

proyecto de dominio energético

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ethnies à dominance chrétienne;

Spanisch

- etnias predominantemente cristianas;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

gènes modificateurs de la dominance

Spanisch

genes modificadores de la dominancia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dominance d'un symbole donné

Spanisch

dominio de un símbolo dado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

hérédité intermédiaire ou dominance intermédiaire

Spanisch

herencia intermedia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la dominance peut être difficile à mesurer.

Spanisch

la evaluación del grado de dominación puede resultar difícil.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pêche projets intégrés à dominance agricole

Spanisch

pesca proyectos integrados de prevalentemente agrícolas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la dominance de jure peut être une subordination de facto.

Spanisch

la dominación de derecho puede constituir una subordinación de hecho.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'histoire du monde atteste la dominance de la culture de guerre.

Spanisch

la historia universal evidencia el predominio de la cultura de guerra.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

projet cycles enchevêtrés du soufre et du carbone dans les écosystemes à dominance de phalocystis

Spanisch

proyecto sobre ciclos entrecruzados del azufre y el carbono en los ecosistemas con predominio de phaeocystis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la dominance des religions chrétiennes a également accru la prééminence de l'homme.

Spanisch

el dominio de las religiones cristianas también ha contribuido a incrementar la preeminencia del liderazgo masculino.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

n'affaiblissez pas nos groupes aéronautiques du point de vue de la dominance en europe.

Spanisch

no debilite nuestros grupos aeronáuticos desde el punto de vista de su dominio en europa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ces chiffres donnent une indication crédible sur la population comorienne, qui est à forte dominance féminine.

Spanisch

estas cifras dan una idea fidedigna de la población de las comoras, que es predominantemente femenina.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le même objectif peut être poursuivi par l'encouragement hors saison de voyages touristiques à dominance culturelle.

Spanisch

el mismo objetivo puede ser buscado por el estímulo fuera de estación de viajes turísticos de dominante cultural.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la cueillette, la transformation et le commerce des produits forestiers non ligneux sont aussi des activités à dominance féminine.

Spanisch

las mujeres predominan también en la recolección, la elaboración y el comercio de productos forestales distintos de la leña.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,766,926 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK