Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il pleut.
está lloviendo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleut !
no hay nada como un cambio en el clima para hacer que la gente hable.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleut fort.
llueve mucho.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, il pleut.
oh, está lloviendo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleut dehors.
afuera está lloviendo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleut des cordes
llueve a cántaros
Dernière mise à jour : 2009-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleut des cordes.
está lloviendo a cántaros.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais il pleut là-bas.
«pero llueve en esa zona.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il pleut sur la tablename
hay lluvia en la mesaname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleut beaucoup à okinawa.
en okinawa llueve mucho.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne sortez pas, car il pleut.
no salgáis porque está lloviendo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c est vache comme il pleut
es esta vaca como llueve
Dernière mise à jour : 2013-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il pleut depuis dimanche dernier.
lleva lloviendo desde el domingo pasado.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en juin, il pleut jour après jour.
en junio, llueve día tras día.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il pleut beaucoup en juin au japon.
en japón llueve mucho en junio.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans ce contexte, on lit : "il pleut.
en ese contexto, declara lo siguiente: "llueve.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il expliqua à mon fils pourquoi il pleut.
Él le explicó a mi hijo por qué llueve.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je n'aime pas sortir quand il pleut.
no me gusta salir cuando llueve.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et quand il pleut, c'est un torrent.
y cuando llueve, llueve a cántaros.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il pleut aujourd'hui. où est mon parapluie?
está lloviendo hoy, ¿dónde está mi paraguas?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: