Vous avez cherché: je suis avec toi mon amour (Français - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Spanish

Infos

French

je suis avec toi mon amour

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

je suis fou de toi mon amour

Espagnol

i'm crazy about you my love

Dernière mise à jour : 2023-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis heureux avec toi

Espagnol

estoy feliz contigo

Dernière mise à jour : 2016-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je m'ennuie de toi mon amour

Espagnol

te extraño mi amor

Dernière mise à jour : 2013-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis très heureux avec toi

Espagnol

soy muy feliz contigo

Dernière mise à jour : 2022-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis avec vous.

Espagnol

estoy con ustedes.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis tombé en amour avec toi

Espagnol

fell in love with you

Dernière mise à jour : 2013-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

repose toi , detend toi mon amour

Espagnol

restdetent toi

Dernière mise à jour : 2013-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

lorsque je suis avec toi, je suis heureuse.

Espagnol

cuando estoy contigo estoy feliz.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

@xronos2: je suis d'accord avec toi.

Espagnol

@xronos2: estoy de acuerdo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis avec vous aujourd'hui.

Espagnol

estoy con ustedes hoy.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis amoureux. je suis toujours lucide face à l'objet de mon amour.

Espagnol

sin embargo soy un enamorado crítico del objeto de mi amor.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis avec vous. je ne vous trahirai pas.

Espagnol

yo estoy con ustedes, y no los traicionaré.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis avec vous parmi ceux qui attendent».

Espagnol

yo espero con vosotros».

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis avec vous: j'entends et je vois.

Espagnol

yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

avec toi je suis tres content

Espagnol

contigo yo soy yo

Dernière mise à jour : 2023-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis avec gilberto gil, et nous avons déjà signé.

Espagnol

estoy con gilberto gil, y ya hemos firmado.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tranquillise-toi, mon chéri,

Espagnol

cálmate, cariño,

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

« réveille-toi, mon fils!

Espagnol

"¡despierta, hijo mío!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

--explique-toi, mon garçon,

Espagnol

—explícate, hijo mío.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis avec @efasheef @degner et @walt_curnow.

Espagnol

estoy con @efasheef @degner y @walt_curnow.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,114,438 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK