Vous avez cherché: je voudrais un café ou tait (Français - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Spanish

Infos

French

je voudrais un café ou tait

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

je voudrais

Espagnol

hemos

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je voudrais un peu de gâteau.

Espagnol

querría un poco de pastel.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voudrais un verre d'eau.

Espagnol

querría un vaso de agua.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voudrais un peu plus de clarté.

Espagnol

quisiera que se me clarificara un poco todo esto.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je voudrais avoir une tasse de café.

Espagnol

me tomaría una taza de café.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

café ou thé ?

Espagnol

¿café o té?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je voudrais un siège côté couloir, s'il vous plaît.

Espagnol

quisiera un asiento de pasillo, por favor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

bonjour, je voudrais un verre de coca s'il vous plaît.

Espagnol

buenos días, me gustaría un vaso de coca, por favor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

dans un café à la mode

Espagnol

en una cafetería de moda

Dernière mise à jour : 2012-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

apportez-moi un café.

Espagnol

traigame un café.

Dernière mise à jour : 2013-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

<< rien, je voudrais boire un café avec lui et lui dire : "félicitations, vous avez réussi.

Espagnol

"nada, quisiera tomarme un café con él y decirle: `felicitaciones, héroe, lo logró.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

sers-moi un café serré.

Espagnol

sírveme un café cargado.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

prenez un café avec les piranhas

Espagnol

a tomar café entre pirañas

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

elle m'a servi un café.

Espagnol

ella me sirvió café.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

enfin, je voudrais un fois de plus exprimer toute notre gratitude pour le présent rapport.

Espagnol

para concluir, quisiera volver a expresar nuestro agradecimiento por el informe que nos ocupa.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je regardais des camera en direct de villes , boire un café et toi

Espagnol

estaba viendo cámaras en vivo desde ciudades, tomando café y tú

Dernière mise à jour : 2020-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

-- je voudrais un abri pour cette nuit dans un hangar, ou ailleurs, et un morceau de pain pour apaiser ma faim.»

Espagnol

-quisiera que me dieran albergue por esta noche, en el pajar o donde sea, y un poco de pan.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

-- je ne puis pas; je suis fatiguée et malade; je voudrais un peu d'eau.»

Espagnol

-no puedo. me siento muy enferma y cansada.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

un café et un croissant s'il vous plaît.

Espagnol

un café y un cruasán, por favor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

un café, un thé. peut­être un chocolat chaud?

Espagnol

¿café, té, quizá chocolate caliente?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,038,716,174 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK