Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le temps est couvert.
está nublado.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est compté.
queda poco tiempo.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est venu d'agir
el momento de actuar
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est venu d'agir.
ha llegado el momento de pasar a la acción.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est un facteur clef.
el tiempo es un elemento clave.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est maintenant compté".
ya casi no queda tiempo".
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
annoncer que le temps est écoulé
agotado el tiempo de reclamación
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est bien entendu précieux.
no cabe duda de que el tiempo es oro.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est venu pour elle d'agir.
ahora es cuando la ue debe actuar.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est centré sur les programmes.
el horario se adapta a los programas.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est mesuré à 0,1 s près.
el tiempo se medirá con una precisión de 0,1 s.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est maintenant à l'action.
ha llegado el momento de emprender la acción.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est venu de forger ce partenariat.
este es el momento de forjar la asociación.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais le temps n'est pas à la complaisance.
dury y green, en nombre del gmpo del partido de los socialistas europeos, sobre la exclusión social;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le temps est le ciment du responsable politique.
el tiempo es la argamasa del político.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est venu d'aborder cette injustice.
ahora es el momento de intentar resolver la cuestión de la desigualdad.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la conférence du désarmement sait que le temps est compté.
la conferencia de desarme es consciente de que el tiempo apremia.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour moi, le temps n'est pas de l'argent.
para mí, el tiempo no es dinero.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est bien périssable et glisse entre les doigts.
el tiempo es un bien esquivo y efímero y se nos está agotando.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le temps est-il toujours aussi horrible en avril ?
¿siempre hace un tiempo tan horrible en abril?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :