Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ouzo
ouzo
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
oύζο/ouzo
oύζο / ouzo
Dernière mise à jour : 2016-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ouzo–––– pas 2 l:
ouzo–––– igual a 2 l:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
40 rhum et tafia ex 90 irish cream et ouzo
40 ron y aguardiente de caña o tafia ex 90 licor de crema irlandés y ouzo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
boisson spiritueuse anisée (sauf ouzo, pastis et anis)
bebida espirituosa anisada (excepto el ouzo, el pastis y el anís)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ouzo, présenté en récipients d'une contenance n'excédant pas 2 litres
«ouzo», en recipientes de contenido inferior o igual a 2 litros
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kümmel, ouzo, pastis, rhum, vodka, whisky, ou encore slivovice;
ron, vodka, whisky y slivovitz;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3) pour que la boisson spiritueuse anisée soit dénommée »ouzo», elle doit:
3) para que la bebida espirituosa anisada tenga la denominación de ouzo deberá:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un régime fiscal ad hoc favorise la production locale d'alcool et d'ouzo dans les îles grecques de la mer egée.
un régimen fiscal ad hoc favorece la producción local de alcohol y de ouzo en las islas griegas del mar egeo.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela concerne quantité de produits alimentaires et de boissons telles que des vins, de la bière, de l'ouzo, du raki, des liqueurs, etc., ainsi que diverses variétés de fromage, de miel, d'huile d'olive, de viande et de charcuterie, etc.
esto se refiere a muchos productos alimenticios y bebidas tales como vinos, cerveza, ouzo, el raki, licores, etc.; los diferentes tipos de queso, miel, aceite de oliva, la carne y los embutidos, etc.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :