Vous avez cherché: scapulaire (Français - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

scapulaire

Espagnol

escapulario

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

bloc scapulaire

Espagnol

bloque escapular

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

sous-scapulaire

Espagnol

subescapular

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

douleur scapulaire

Espagnol

dolor de hombro

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

huméro-scapulaire

Espagnol

humero-escapular

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

fosse sous-scapulaire

Espagnol

fosa subescapular

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

boutonnière du sous-scapulaire

Espagnol

foramen oval de la cápsula articular del hombro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ceintures scapulaire et pelvienne

Espagnol

cinturas pélvica y escapular

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bourse séreuse sous-scapulaire

Espagnol

bolsa del músculo subescapular

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

contusion de la région scapulaire

Espagnol

contusión de la región escapular (trastorno)

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

entorse (muscle) sous-scapulaire

Espagnol

esguince (del músculo) subescapular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

bourse du grand rond sous-scapulaire

Espagnol

bolsa del músculo redondo mayor

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

lésion par écrasement de la région scapulaire

Espagnol

compresión de la región escapular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

plaie ouverte de la région scapulaire, avec complication

Espagnol

herida abierta complicada de la región escapular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

brûlure de degré non précisé de la région scapulaire

Espagnol

quemadura de grado no especificado en la región escapular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

plaie ouverte de la région scapulaire, avec atteinte tendineuse

Espagnol

herida abierta de la región escapular con compromiso tendinoso

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

autre anomalie congénitale des membres supérieurs incl la ceinture scapulaire

Espagnol

[x]otras malformaciones congénitas de extremidad(es) superior(es), incluida la cintura escapular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

lésion du nerf sympathique cervical, excl les ceintures scapulaire et pelvienne

Espagnol

lesión traumática de nervio simpático cervical (excl cinturas escapular y pélvica)

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

ne pas appliquer sur des zones autres que la région scapulaire dorsale.

Espagnol

no administrar en áreas diferentes a la región dorso- escapular.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

autres anomalies congénitales d'un membre supérieur, incl la ceinture scapulaire

Espagnol

[x]otras malformaciones congénitas de extremidad(es) superior(es), incluida la cintura escapular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,831,471 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK