Vous avez cherché: tes parents viennent demain (Français - Espagnol)

quel âge ont tes parents
how old are your parents

tu vis chez tes parents ?
¿vives con tus padres?

salue tes parents de ma part.
saluda a tus padres de mi parte.

comment s' appelle tes parents
what are your parents' names

demande la permission à tes parents.
pídele permiso a tus padres.

l'as-tu dit à tes parents ?
¿se lo dijiste a tus padres?

tu devrais demander la permission à tes parents.
deberías pedirle permiso a tus padres.

est-ce que tu écris souvent à tes parents ?
¿escribes a tus padres con frecuencia?

je connais mieux la religion que toi et tes parents.”
sé de religión más que tú y tus padres”.

je n'arrive pas à croire que tes parents te laissent venir ici tout seul.
no me puedo creer que tus padres te dejen venir aquí solo.

je n'arrive pas à croire que tes parents te laissent venir ici toute seule.
no me puedo creer que tus padres te dejen venir aquí sola.

demande à tes parents ou à tes enseignants de rendre visite à l’une de ces fermes.
pregúntales sobre esto a tus padres o profesores y proponles una visita a una de estas granjas.

si tes parents sont radicaux, ils peuvent demander à dieu pourquoi il leur a donné un enfant pareil.
si tienes padres radicales, pueden comenzar a preguntarle a dios por qué les dió un hijo así.

huit autres suivent le programme de jour et certains parents viennent en outre demander de l'aide pour leurs enfants et des renseignements sur la réadaptation.
ocho jóvenes participan en el programa diurno y algunos padres de familia también han acudido a pedir ayuda para sus hijos e información sobre la rehabilitación.

c’est l’occasion pour tes parents de choisir des aliments et des boissons biologiques délicieux, pour toi.
gracias a esto tus padres tendrán la oportunidad de elegir la comida y bebida más deliciosa para ti.

c'est une pratique qui exploite les disparités socioéconomiques puisque souvent, les mères porteuses sont issues de milieux extrêmement pauvres alors que les futurs parents viennent des familles riches.
se trata de una práctica que se aprovecha de las desigualdades socioeconómicas existentes, pues frecuentemente las madres sustitutas proceden de entornos sometidos a la pobreza extrema, mientras que los padres adoptivos gozan de una mejor situación económica.

tu peux demander à tes parents d’acheter de l’électricité produite par le vent ou le soleil... ce sont des énergies renouvelables !
es lo que llamamos energía“renovable”, porque el viento sopla siempre y el sol está siempre ahí, así que es una energía que no se agota.

placés sous la surveillance d'enseignants et de parents qui les aident également à faire leur travail de classe, les enfants peuvent ainsi attendre en toute sécurité que leurs parents viennent les récupérer après leur journée de travail.
maestros y padres realizan labores de supervisión, y ayudan también a los niños con sus tareas hasta que los padres van a recogerles después del trabajo.

dans la «boîte à outils», tu trouveras plein de matériel pédagogique, des conseils pour tes parents et bien d’autres choses encore.
en la sección «caja de ideas» encontrarás un montón de material educativo, consejos para los padres y mucho más.

tu as maintenant un grand devoir à accomplir, celui de bien travailler à l’école pour m’honorer et pouvoir te prendre en charge un jour ainsi que tes parents»
ahora tienes el deber de hacerlo bien en la escuela en honor a mí, y para más tarde a cuidarte a ti mismo y a tus padres."