Vous avez cherché: volupté de fin gourmet (Français - Italien)

que tu es un fin gourmet.
- che sei un vero buongustaio.

date de fin
data fine

clap de fin.
e ciak di coda!

jour de fin :
fine della giornata:

heure de fin
ora fine

générique de fin.
un film girato da dei ragazzini.

heure de fin:
oro di fine:

date de fin [1]
data di chiusura [1]

quel genre de fin ?
che tipo di fine?

heure de fin import
ora di fine import

je préfère me considérer comme un fin gourmet.
mi piace definirmi... un buongustaio.

commande de fin d'axe
controllo di fine asse

bal de fin d'année.
eh gia', era il ballo.

balise de fin d'élément
identificatore di terminazione

je pèse la volupté de vivre et la méfiance de la vie.
misuro la voluttà d'esistere e la sfiducia nella vita.

"mais si vous êtes fin gourmet, passez votre chemin."
"ma se cerchi cibo buono, trovati un posto migliore".

j'ai hérité de l'intelligence et la volupté de mamy.
la nonna mi ha resa la donna intelligente e sensuale di oggi.

et... habituez-vous aux références culinaires, parce que... je suis un fin gourmet.
e abituatevi a sentire metafore di cibo, perche', beh, mi piace il cibo.

frémissante, j'éprouve maintenant l'ardente volupté de sa terrible étreinte!
È lui, è lui!

mais moi, en tout cas, en tant que fin gourmet, je préfère connaître d'abord le menu.
i lavoratori non hanno forse ragione di aspettarsi che l'accordo scoppi tra le mani del consiglio e del governo greco, i quali sperano che nel 1999 la grecia soddisfi i cri teri di convergenza?