Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que tu es un fin gourmet.
- che sei un vero buongustaio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date de fin
data fine
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
clap de fin.
e ciak di coda!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jour de fin :
fine della giornata:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heure de fin
ora fine
Última atualização: 2013-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
générique de fin.
un film girato da dei ragazzini.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heure de fin:
oro di fine:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
date de fin [1]
data di chiusura [1]
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quel genre de fin ?
che tipo di fine?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heure de fin import
ora di fine import
Última atualização: 2013-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je préfère me considérer comme un fin gourmet.
mi piace definirmi... un buongustaio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais moi, en tout cas, en tant que fin gourmet, je préfère connaître d'abord le menu.
i lavoratori non hanno forse ragione di aspettarsi che l'accordo scoppi tra le mani del consiglio e del governo greco, i quali sperano che nel 1999 la grecia soddisfi i cri teri di convergenza?