Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a un an
al cabo de un año
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a un pays.
a un país.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) un résumé;
a) un resumen del informe;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
toi, tu a quel age
cuantos aÑos tienes?
Dernière mise à jour : 2013-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu a une photo?
tu tiene una foto?
Dernière mise à jour : 2012-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu a intérêt de me répondre
me cabrean
Dernière mise à jour : 2013-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) un accord-cadre,
(a) se aplicó un acuerdo marco;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et tu a réussi à le faire.
y tú has logrado hacerlo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bassel est un web-entrepreneur épanoui.
bassel es un empresario de internet de éxito.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le det a un site web qui comporte une section consacrée à la désertification.
el departamento de asuntos ambientales y turismo tiene un sitio en la web con una sección sobre la desertificación.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) d'un conseil d'administration;
(a) una junta directiva;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu a contrôlé que tu étais sur la liste électorale?
¿has comprobado si estás incluido en la lista de votantes?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'organisation internationale du travail a un site web de 20 indicateurs clefs du marché du travail.
la organización mundial del trabajo mantiene un sitio en la red con 20 indicadores clave sobre el mercado laboral.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accidents de travail mortels ont reculé au α e tu a i i t és
seguridad y oficias
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
des publicités pour un web ‘halal’ à toronto, au canada
anuncios de internet ‘halal’ en toronto, canadá
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu a fait un bon travail wendall en utilisant une stratégie intelligente pour gagner, tu es top, mec, continues le bon travail.
hiciste un buen trabajo wendall al usar una sabia estrategia para convertirte en ganador, eres lo máximo sigue así.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce film en onze langues est à la fois accessible sur le site internet de la cour et sur un web tv.
la película se puede ver en los once idiomas en el sitio web de la corte o en el de un web tv.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@hanzadaelshihy: je sais ce que tu a fais pendant le dernier ramadan #salafistmovies
@malekmakni: aféitame si puedes #salafistmovies
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils peuvent être utilisés par tout utilisateur possédant un web browser qui permet d'exécuter les applets.
las applets son visibles para cualquier usuario que utilice un navegador web que permita su ejecución.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la majorité des États/tu a signé le mémorandum et les autres s'apprêtent à le faire.
la mayoría de los estados y territorios de la unión (30) ya han firmado el memorando de entendimiento, y los estados que faltan están en proceso de hacerlo.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: