Vous avez cherché: tuliameni (Français - Espagnol)

namibie tuliameni kalomoh
excmo. sr. tuliameni kalomoh

(signé) tuliameni kalomoh, mp
(firmado) tuliameni kalomoh

m. tuliameni kalomoh 3.4049 3.1323 s-3570a
sr. tuliameni kalomoh 3-4049 3-1323 s-3570a

la mission était conduite par le sous-secrétaire général aux affaires politiques, tuliameni kalomoh.
la misión estuvo encabezada por el subsecretario general de asuntos políticos, tuliameni kalomoh.

les membres du conseil de sécurité ont entendu un exposé du sous-secrétaire général aux affaires politiques, tuliameni kalomoh.
los miembros del consejo de seguridad escucharon la información presentada por el subsecretario general de asuntos políticos, tuliameni kalomoh.

la mission technique d'évaluation des nations unies était dirigée par le sous-secrétaire général aux affaires politiques tuliameni kalomoh.
la misión de evaluación técnica de las naciones unidas estuvo encabezada por el subsecretario general de asuntos políticos.

il a également entendu une déclaration du sous-secrétaire général aux affaires politiques, m. tuliameni kalomoh, apportant des explications à ce sujet.
también escuchó una exposición explicativa del sr. tuliameni kalomoh, subsecretario general de asuntos políticos.

32. je tiens à rendre hommage expressément à mon représentant spécial pour le libéria, m. tuliameni kalomoh, qui a mené à son terme cette mission complexe et difficile.
quisiera dejar constancia de mi profundo agradecimiento a mi representante especial para liberia, el sr. tuliameni kalomoh, por llevar a buen término esta compleja y difícil misión.

lors de consultations officieuses tenues le 21 août, le sous-secrétaire général aux affaires politiques, tuliameni kalomoh, a informé le conseil du déroulement des derniers événements au burundi.
en consultas oficiosas celebradas el 21 de agosto, el subsecretario general de asuntos políticos, tuliameni kalomoh, informó al consejo de los últimos acontecimientos en burundi.

la mission, sous la direction du sous-secrétaire général aux affaires politiques, tuliameni kalomoh, s'est rendue dans les 11 États membres de la communauté.
la misión, encabezada por el subsecretario general de asuntos políticos, sr. tuliameni kalomoh, visitó los 11 estados miembros de la ceeac.

au cours des consultations du 16 mai, le conseil a également entendu un exposé de m. tuliameni kalomoh, sous-secrétaire général aux affaires politiques, sur la situation entre le soudan et le tchad.
durante las consultas celebradas el 16 de mayo, el consejo oyó también una exposición del sr. tulameni kalomoh, subsecretario general de asuntos políticos, sobre la situación entre el sudán y el chad.

- m. tuliameni kalomoh, sous-secrétaire général, qui a évoqué, sous l'angle institutionnel, le rôle de l'onu dans le règlement des crises et des conflits et dans la consolidation de la paix après les conflits en afrique, ainsi que l'utilité de la commission de consolidation de la paix pour l'avenir de l'afrique.
:: el sr. tuliameni kalomoh, subsecretario general, trató cuestiones actuales relacionadas con el enfoque institucional de la función que correspondía a las naciones unidas en la solución de crisis y conflictos y la consolidación de la paz después de los conflictos en África y el valor práctico de la comisión de consolidación de la paz para el futuro de África.