Vous avez cherché: doigt (Français - Espéranto)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espéranto

Infos

Français

doigt

Espéranto

fingro

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

son doigt saigne.

Espéranto

lia fingro sangas.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je suçais mon doigt.

Espéranto

mi suĉis mian fingron.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'était mon doigt.

Espéranto

tio estis mia fingro.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je vais lever le doigt.

Espéranto

mi levos la fingron.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je me suis coupé le doigt.

Espéranto

mi tranĉis al mi la fingron.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu as mis le doigt dessus !

Espéranto

vi tuŝis la tiklan temon!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

elle s'était coupé le doigt.

Espéranto

Ŝi tranĉvundis la fingron.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je me suis brûlé le bout du doigt.

Espéranto

mi brulvundis mian fingropinton.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

merci de regarder fixement mon doigt !

Espéranto

bonvolu fikse rigardi mian fingron!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

basse électrique (doigt)@item: inlistbox

Espéranto

elektra kontrabaso ludata fingre

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je me suis pincé le doigt dans la porte.

Espéranto

mia fingro pinĉiĝis per la pordo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est malpoli de montrer du doigt les gens.

Espéranto

estas malĝentile montri homojn perfingre.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est impoli de montrer les autres du doigt.

Espéranto

estas malĝentile, montri per la fingroj al aliaj.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

aie ! je me suis coincé le doigt dans la porte !

Espéranto

aŭ! mia fingro pinĉiĝis per la pordo!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il n'est pas poli de montrer les autres du doigt.

Espéranto

ne estas ĝentile montri la aliulojn perfingre.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je me suis foulé le doigt en jouant au volley-ball.

Espéranto

elartikiĝis mia fingro dum la flugpilkado.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

basse électrique & #160; - & #160; jeu au doigt

Espéranto

elektra kontrabaso ludata fingre

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je me suis coupé le doigt en tentant d'ouvrir le colis.

Espéranto

provante malfermi la pakumon, mi tranĉis en mian fingron.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

découpez le pain diagonalement en tranches de l'épaisseur d'un doigt.

Espéranto

tranĉu la panon diagonale en fingrodikajn tranĉaĵojn.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,124,958 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK