Je was op zoek naar: doigt (Frans - Esperanto)

doigt
fingro

son doigt saigne.
lia fingro sangas.

je suçais mon doigt.
mi suĉis mian fingron.

c'était mon doigt.
tio estis mia fingro.

je vais lever le doigt.
mi levos la fingron.

je me suis coupé le doigt.
mi tranĉis al mi la fingron.

tu as mis le doigt dessus !
vi tuŝis la tiklan temon!

elle s'était coupé le doigt.
Ŝi tranĉvundis la fingron.

je me suis brûlé le bout du doigt.
mi brulvundis mian fingropinton.

merci de regarder fixement mon doigt !
bonvolu fikse rigardi mian fingron!

basse électrique (doigt)@item: inlistbox
elektra kontrabaso ludata fingre

je me suis pincé le doigt dans la porte.
mia fingro pinĉiĝis per la pordo.

c'est malpoli de montrer du doigt les gens.
estas malĝentile montri homojn perfingre.

c'est impoli de montrer les autres du doigt.
estas malĝentile, montri per la fingroj al aliaj.

aie ! je me suis coincé le doigt dans la porte !
aŭ! mia fingro pinĉiĝis per la pordo!

il n'est pas poli de montrer les autres du doigt.
ne estas ĝentile montri la aliulojn perfingre.

je me suis foulé le doigt en jouant au volley-ball.
elartikiĝis mia fingro dum la flugpilkado.

basse électrique & #160; - & #160; jeu au doigt
elektra kontrabaso ludata fingre

je me suis coupé le doigt en tentant d'ouvrir le colis.
provante malfermi la pakumon, mi tranĉis en mian fingron.

découpez le pain diagonalement en tranches de l'épaisseur d'un doigt.
tranĉu la panon diagonale en fingrodikajn tranĉaĵojn.