Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le code de pays partenaire simplifié "qv" peut être utilisé.
kasutada võib lihtsustatud partnerliikmesriigikoodi "qv".
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si cette information n'est pas connue, le code qv (ou 959) est utilisé;
nimetatud teabe puudumisel kasutatakse koodi qv (või 959);
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toutefois, sans préjudice de la réglementation douanière, l'État membre partenaire est celui où est établie la personne physique ou morale assurant l'exploitation commerciale de l'installation, pour les biens en provenance ou à destination de telles installations. si cette information n'est pas connue, le code qv (ou 959) est utilisé;
ilma et see piiraks tollialaste õigusaktide kohaldamist, on partnerriik see riik, kus on kõnealuse seadeldise kaubanduslikul eesmärgil kasutamise eest vastutava füüsilise või juriidilise isiku elu-või asukoht, kui on tegemist seadeldiselt pärineva või sinna lähetatava kaubaga. nimetatud teabe puudumisel kasutatakse koodi qv (või 959);
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: