Vous avez cherché: séville (Français - Estonien)

séville
sevilla

e-41001 sÉville
es – 41001 sevilla

séville – valence – tarragone
sevilla – valencia – tarragona

4.2 le processus de séville
4.2 sevilla protsess

fleurs coupées (protégées, cadiz et séville)
lõikelilled (kaetud maa, cadizez ja sevillas)

- corridor sud-ouest (lisbonne-séville)".
- edelakoridor (lissabon-sevilla)."

metropol parasol, séville (photographe: david franck)
metropol parasol, sevilla, (foto: david franck)

-corridor sud-ouest (lisbonne-séville)%quot%.
b) punkt 8 ("lissaboni-valladolidi kiirtee"

4.7 comitologie, information exchange forum et bureau ippc de séville
4.7 komiteemenetlus, teabevahetusfoorum ja sevilla ippc-osakond

destilaciones bordas chinchurreta sa, dos hermanas (séville), espagne,
destilaciones bordas chinchurreta s.a., dos hermanas (sevilla), hispaania;

et quel sera le rôle dévolu à l’ief et au bureau de séville?
milline on teabevahetusfoorumi ja sevilla ippc-osakonna roll?

cet aspect est au centre dela politique de migration durable adoptée lors du conseil européen de séville.
see põhimõte on euroopa Ülemkogu sevillakohtumisel vastu võetud jätkusuutliku migratsioonipoliitika keskmes.

en espagne, la production est concentrée en andalousie, essentiellement dans les provinces de séville et de cordoue.
hispaanias on tootmine koondunud andaluusiasse ning toimub peamiselt sevilla ja cordoba provintsides.

c'est ce qui a été souligné lors de conseils européens de tampere, de séville et de thessalonique.
sellist koostööd soovitati arendada tamperes, sevillas ja thessalonikis toimunud euroopa Ülemkogudel.

l’entrée en espagne interviendra exclusivement par les ports espagnols de huelva, de séville ou de cadix.
hispaania turule sisenetakse ainult hispaanias asuvate huelva, sevilla või cádizi sadamate kaudu.

ces objectifs ont été confirmés par le conseil européen de laeken des 14 et 15 décembre 2001 et par le conseil européen de séville des 21 et 22 juin 2002.
neid eesmärke kinnitati 14. ja 15. detsembril 2001 laekenis kogunenud euroopa Ülemkogu ning 21. ja 22. juunil 2002 sevillas kogunenud euroopa Ülemkogu poolt.

la situation des installations, à une vingtaine de kilomètres à l’ouest de séville, constitue un atout pour le projet.
näiteks panamas toetab pank sanitaar- ja keskkonnatingimuste parandamist panama citys ja lahe

le bureau de l'ippc étant à séville, c'est ce qui est appelé par la suite le processus de séville.
kuna ippc asub sevillas, siis nimetatakse protsessi sevilla protsessiks.

pour garantir les meilleures conditions d’approvisionnement de ces régions, le maïs doit être livré dans les ports de huelva, séville ou cadix.
parimate tingimuste tagamiseks kõnealustesse piirkondadesse tarnimisel tuleb mais vedada huelva, sevilla või cádizi sadamatesse.

au cours de l’audition publique réalisée à séville le 15 avril 2004, plusieurs expériences réussies de coopération entre le secteur public et le secteur privé ont été analysées.
sevillas 15. aprillil 2004 peetud avalikul ärakuulamisel analüüsiti mitmeid avaliku ja erasektori koostöö positiivseid näiteid.