Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the 18 companies in the beretta group employ 2,600 persons, with net sales of 400 million euros.
oltre alle responsabilità di cui sopra, il dott. gussalli beretta è nel consiglio di amministrazione della beretta holding s.p.a., società che gestisce le attività delle aziende del gruppo beretta. le 18 società del gruppo impiegano circa 2.600 persone, con un fatturato netto di 400 milioni di euro.
for the policy group external aid, development and enlargement the court concludes that payments were materially affected by error.
per il gruppo di politiche aiuti esterni, sviluppo e allargamento , la corte conclude che i pagamenti sono inficiati da errori in misura rilevante.
notes the confirmation by the political groups' external auditors that the accounts complied with current rules and international accounting standards;
prende atto che i revisori dei conti esterni dei gruppi hanno confermato che la gestione finanziaria è stata condotta in conformità con le vigenti regole e le norme contabili internazionali;
overall, the central europe operating segment realized net sales for €826.7 million (€728.5 million in 2010) and an ebitda of €125.4 million (€93.3 million in 2010).
nel complesso quindi, il settore operativo europa centrale ha realizzato ricavi netti per 826,7 milioni (728,5 milioni nel 2010) ed un margine operativo lordo di 125,4 milioni (93,3 milioni nel 2010).