Vous avez cherché: gabapentine (Français - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Grec

Infos

Français

gabapentine

Grec

γαβαπεντίνη

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

gabapentine.

Grec

400 mg gabapentin.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

gabapentine/emtricitabine

Grec

gabapentin/emtricitabine

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

risque lié à la gabapentine:

Grec

Κίνδυνος που σχετίζεται µε τη gabapentin

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

vigabatrine/ emtricitabine gabapentine/ emtricitabine

Grec

vigabatrin/ emtricitabine gabapentin/ emtricitabine

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

gabapentine/fumarate de ténofovir disoproxil

Grec

gabapentin/tenofovir disoproxil fumarate

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- la substance active est la gabapentine.

Grec

- Η δραστική ουσία είναι η gabapentin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

la gabapentine passe dans le lait maternel.

Grec

Η gabapentin απεκκρίνεται στο µητρικό γάλα.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

vigabatrine/ efavirenz gabapentine/ efavirenz antidepresseurs

Grec

vigabatrin/ Εφαβιρένζη gabapentin/ Εφαβιρένζη

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

la gabapentine peut être éliminée du plasma par hémodialyse.

Grec

Η gabapentin αποµακρύνεται από το πλάσµα µε αιµοκάθαρση.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

chaque gélule de 100 mg contient 100 mg de gabapentine.

Grec

Κάθε 100 mg σκληρό καψάκιο περιέχει 100 mg gabapentin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Français

chaque comprimé pelliculé de 600 mg contient 600 mg de gabapentine.

Grec

Κάθε 600 mg επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο περιέχει 600 mg gabapentin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

les jours sans dialyse, la gabapentine ne devra pas être administrée.

Grec

Σε ηµέρες που δεν γίνεται αιµοκάθαρση, δεν πρέπει να γίνεται θεραπεία µε gabapentin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

la gabapentine réduit légèrement la libération des neurotransmetteurs monoamine in vitro.

Grec

Η gabapentin, in vitro µειώνει ελαφρώς την απελευθέρωση των µονοαµινικών νευροµεταβιβαστών.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

elimination la gabapentine est éliminée sous forme inchangée uniquement par voie rénale.

Grec

40 Η gabapentin απεκκρίνεται αµετάβλητη αποκλειστικώς δια των νεφρών.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

le mode d'action exact de la gabapentine n'est pas connu.

Grec

Ο ακριβής µηχανισµός δράσης της gabapentin δεν είναι γνωστός.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

une titration plus lente de la posologie de gabapentine peut être appropriée chez certains patients.

Grec

Βραδύτερη τιτλοδότηση της δοσολογίας της gabapentin µπορεί να είναι κατάλληλη για µεµονωµένους ασθενείς.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'excrétion rénale de la gabapentine n'est pas modifiée par le probénécide.

Grec

Η νεφρική απέκκριση της gabapentin δεν µεταβάλλεται από την προβενεσίδη.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

atripla et la vigabatrine ou la gabapentine peuvent être co-administrés sans ajustement posologique.

Grec

Το atripla και το vigabatrin ή το gabapentin μπορούν να συγχορηγηθούν χωρίς αναπροσαρμογή της δόσης.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la causalité avec la gabapentine n'est pas élucidée (voir rubrique 4.4).

Grec

Η αιτιότητα µε την gabapentin δεν είναι ξεκάθαρη (βλέπε παράγραφο 4. 4).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,148,416 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK