Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
actuellement, en pratique clinique, le suivi des concentrations sur sang total est effectué par des méthodes d’immunodosage.
Στη σύγχρονη κλινική πράξη, η παρακολούθηση των επιπέδων συγκέντρωσης στο ολικό αίμα γίνεται με ανοσολογικές μεθόδους.
immunodosage dépendant de la conformation, test de détection d’antigène esb (test beckman coulter inpro cdi kit),
ανοσολογική δοκιμή εξαρτώμενη από τη διαμόρφωση, bse antigen test kit (beckman coulter inpro cdi kit),
immunodosage en chimioluminescence sur microplaques pour la détection de la prpsc résistant à la protéinase k (test prionics check lia small ruminants).
ανοσολογική δοκιμή χημειοφωταύγειας με μικροπλάκες για την ανίχνευση της ανθεκτικής στην πρωτεϊνάση Κ prpsc (δοκιμή prionics check lia small ruminants).
immunodosage en chimioluminescence sur microplaques pour la détection de la prpsc dans les tissus bovins (test institut pourquier speed’it bse),
ανοσολογική δοκιμή χημειοφωταύγειας με μικροπλάκες για την ανίχνευση του prpsc σε ιστούς βοοειδών (institut pourquier speed’it bse),
immunodosage en chimioluminescence sur microplaques pour la détection de la prpsc dans les tissus ovins (test pourquier’s – lia scrapie),
ανοσολογική δοκιμή χημειοφωταύγειας με μικροπλάκες για την ανίχνευση του prpsc σε ιστούς προβατοειδών (pourquier — lia scrapie),
des prélèvements de lait et de sang ont été recueillis à intervalles réguliers et analysés au moyen d’un test par immunodosage enzymatique en phase solide (elisa).
Λαμβάνονταν δείγματα αίματος και γάλακτος σε τακτά διαστήματα και αναλύονταν χρησιμοποιώντας δοκιμή ενζυματικής ανοσοαπορρόφησης (elisa).
immunodosage sur microplaques (elisa) pour la détection de la prpres résistant à la protéinase k avec anticorps monoclonaux (test prionics check lia),
ανοσολογική δοκιμή (elisa) με μικροπλάκες, η οποία ανιχνεύει το ανθεκτικό στην πρωτεϊνάση Κ prpres με μονοκλωνικά αντισώματα (δοκιμή prionics-check lia),
immunodosage de la prpres par la méthode immunométrique à deux sites, dite méthode «en sandwich», après dénaturation et concentration (test bio-rad te-see sheep/goat),
ανοσολογική δοκιμή τύπου σάντουιτς για το τμήμα prpres, η οποία εκτελείται ύστερα από μετουσίωση και συμπύκνωση (bio-rad te-see sheep/goat test),