Vous avez cherché: à préciser par le fabricant (Français - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Italian

Infos

French

à préciser par le fabricant

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

conserver à une température préciser par le fabricant,)

Italien

conservare a temperatura parte del fabbricante)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

(¹) Âge à déterminer par le fabricant.

Italien

(¹) l'età deve essere stabilita dal fabbricante.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

maintenir humide avec ...(moyen approprié à préciser par le fabricant)

Italien

mantenere umido con...(mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante)

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

maintenir humide avec ... (moyen approprié, à préciser par le fabricant).

Italien

mantenere in ambiente umido con ... (prodotto adeguato da specificare a cura del produttore).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

548 maintenir humide avec ... (moyen approprié à préciser par le fabricant)

Italien

548 mantenere umido con ... (liquido appropriato da precisare da parte del fabbricante)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

qui sont spécifiées par le fabricant.

Italien

specificate dal fabbricante.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

aux limites spécifiées par le fabricant

Italien

nei limiti specificati dal fabbricante

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

conserver à une température ne dépassant pas ... °c (à préciser par le fabricant)

Italien

conservare a temperatura non superiore a...°c(da precisare da parte del fabbricante)

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

conserver sous ... (liquideappropré à spécifier par le fabricant)

Italien

conservare sotto...(liquido appropriato da indicarsi da parte del fabbricante)

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

conserver à une température ne dépassant pas...degrés c(à préciser par le fabricant)

Italien

conservare a temperatura non superiore a...gradi c(da precisare da parte del fabbricante)

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

voir les informations transmises par le fabricant.

Italien

leggere le informazioni fornite dal fabbricante.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

conserver sous ... (gaz inerte à spécifier par le fabricant)

Italien

conservare sotto...(gas inerte da indicarsi da parte del fabbricante)

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

procédé de nettoyage préconisé par le fabricant

Italien

processo di pulitura raccomandato dal fabbricante

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

a) les informations fournies par le fabricant;

Italien

a) le informazioni fornite dal fabbricante;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

désignation du type de dispositif par le fabricant:

Italien

nome del costruttore del tipo di dispositivo:

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

conserver sous ... (liquide approprié, à spécifier par le fabricant).

Italien

conservare in ... (liquido adatto consigliato dal produttore).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

500 mg par dose journalière recommandée par le fabricant

Italien

500 mg per dose giornaliera raccomandata dal fabbricante

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

adressées par le fabricant en vertu du paragraphe 4.

Italien

tuali commenti ricevuti dal fabbricante ai sensi del paragrafo 4.

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

540 pour nettoyer le sol ou les objets souillés par ce produit, utiliser ... (à préciser par le fabricant)

Italien

s40 per pulire il pavimento e gli oggetti contaminati da questo prodotto usare ... (da precisare da parte del produttore)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

déclaration établie et signée par le fabricant du biocide.

Italien

il fabbricante del biocida deve presentare una dichiarazione completa e firmata.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,784,362,152 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK