Je was op zoek naar: à préciser par le fabricant (Frans - Italiaans)

conserver à une température préciser par le fabricant,)
conservare a temperatura parte del fabbricante)

(¹) Âge à déterminer par le fabricant.
(¹) l'età deve essere stabilita dal fabbricante.

maintenir humide avec ...(moyen approprié à préciser par le fabricant)
mantenere umido con...(mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante)

maintenir humide avec ... (moyen approprié, à préciser par le fabricant).
mantenere in ambiente umido con ... (prodotto adeguato da specificare a cura del produttore).

548 maintenir humide avec ... (moyen approprié à préciser par le fabricant)
548 mantenere umido con ... (liquido appropriato da precisare da parte del fabbricante)

qui sont spécifiées par le fabricant.
specificate dal fabbricante.

aux limites spécifiées par le fabricant
nei limiti specificati dal fabbricante

conserver à une température ne dépassant pas ... °c (à préciser par le fabricant)
conservare a temperatura non superiore a...°c(da precisare da parte del fabbricante)

conserver sous ... (liquideappropré à spécifier par le fabricant)
conservare sotto...(liquido appropriato da indicarsi da parte del fabbricante)

conserver à une température ne dépassant pas...degrés c(à préciser par le fabricant)
conservare a temperatura non superiore a...gradi c(da precisare da parte del fabbricante)

voir les informations transmises par le fabricant.
leggere le informazioni fornite dal fabbricante.

conserver sous ... (gaz inerte à spécifier par le fabricant)
conservare sotto...(gas inerte da indicarsi da parte del fabbricante)

procédé de nettoyage préconisé par le fabricant
processo di pulitura raccomandato dal fabbricante

a) les informations fournies par le fabricant;
a) le informazioni fornite dal fabbricante;

désignation du type de dispositif par le fabricant:
nome del costruttore del tipo di dispositivo:

conserver sous ... (liquide approprié, à spécifier par le fabricant).
conservare in ... (liquido adatto consigliato dal produttore).

500 mg par dose journalière recommandée par le fabricant
500 mg per dose giornaliera raccomandata dal fabbricante

adressées par le fabricant en vertu du paragraphe 4.
tuali commenti ricevuti dal fabbricante ai sensi del paragrafo 4.

540 pour nettoyer le sol ou les objets souillés par ce produit, utiliser ... (à préciser par le fabricant)
s40 per pulire il pavimento e gli oggetti contaminati da questo prodotto usare ... (da precisare da parte del produttore)

déclaration établie et signée par le fabricant du biocide.
il fabbricante del biocida deve presentare una dichiarazione completa e firmata.