Vous avez cherché: ça fait juste (Français - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Italian

Infos

French

ça fait juste

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

Ça fait juste mal.

Italien

fa solo male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qu...ça fait juste...

Italien

- ma e' passata solo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ça fait juste mal... ?

Italien

ti ha fatto male...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ça fait juste du bien.

Italien

mi sembrava la cosa da fare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ça fait juste un an ?

Italien

- beh, non è una cosa definitiva. - non è già passato un anno?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on fait juste...

Italien

stiamo solo avendo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ça fait juste horriblement mal.

Italien

sono solo molto dolorosi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ça fait juste... quoi, un mois ?

Italien

cosi' presto! e' solo, quanto, un mese?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

fait juste attention

Italien

il meiji è un periodo difficile.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il fait juste ça.

Italien

- oh mio dio. fa cosi'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ça fait juste... un peu jingle.

Italien

solo... sembra una canzoncina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- Ça fait juste de la place.

Italien

- forse sta facendo spazio per qualcosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ca fait juste "bing".

Italien

fa solo "bing."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Ça fait juste partie du numéro.

Italien

e' compreso anche questo nel pacchetto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ça fait juste... tu le fais espérer.

Italien

- lo stai illudendo, jess.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il fait juste ronronner.

Italien

sta facendo le fusa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- nulle part, ça te fait juste mal.

Italien

- da nessuna parte, ma so che ti fa male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ça fait juste beaucoup pour une journée.

Italien

no. e' troppo per un solo giorno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

6,5 kuai, ça fait juste le compte.

Italien

fa esattamente 6,5 yuan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- non, ça fait juste beaucoup de bruit.

Italien

no, sta solo lamentandosi parecchio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,137,340 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK