Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
au cours des années
negli anni dal 1988 al 1995, la creazione netta di posti di lavoro nelle
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au cours des années 1975 et
d. 01io_d^oliya
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au cours des dernières années.
lavoro, così come i tassi di cambio, che hanno avuto in questi ultimi anni un andamento particolarmente incostante.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au cours des prochaines annÉes?
quale approccio dovrÀ adottare l'ue nei prossimi anni?
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
science au cours des années 1980 que
grazie soprattutto ad una serie di
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(au cours des dix dernières années)
(negli ultimi 10 anni)
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
assainissement appréciable au cours des années 1990
un significativo miglioramento negli anni '90
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beaucoup de charges au cours des années.
in questi anni ha accumulato una marea di accuse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soit [au cours des trois dernières années,]
[negli ultimi tre anni;]
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
au cours des années, c'est devenu pratique.
negli anni, si e' rivelato utile.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au cours des dernières années, l'environnement socioéconomique a évolué.
nel corso degli ultimi anni l'ambiente socioeconomico è cambiato.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'agriculture européenne au cours des années '80
l'agricoltura europea negli anni '80
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pertes subies au cours des trois dernières années
perdite subite nell'ultimo triennio
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au cours des vingt-cinq dernières années, l'industrie aéronau-
questo successo della boeing non ò casuale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Évolution au cours des 5 dernières années (solde)
5 anni (saldo) manodopera qualificata riorganizzazione un orano continuativo interno qualificato per ι prossimi 1224 mesi (saldo)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’adénomatose pulmonaire, au cours des trois dernières années;
adenomatosi polmonare, negli ultimi tre anni;
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il assure l'animation au cours des transferts 8.
assicura l'animazione nel corso dei trasferimenti 8.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est arrivé au cours des 8 dernières heures ?
nelle ultime otto ore?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-8 16 au cours des 12 prochains mois
— nel corso dei prossimi dodici mesi
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au cours des vingt dernières années, on a créé 8 millions d'emplois dans l'union européenne.
nel corso degli ultimi vent'anni sono stati creati nell'unione europea otto milioni di posti di lavoro.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :