Vous avez cherché: avec toi je suis moi (Français - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Italian

Infos

French

avec toi je suis moi

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

avec toi je suis chez moi

Italien

ma se noi stiamo insieme

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec toi, je suis moi-même.

Italien

con te, posso essere me stesso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec toi, je le suis.

Italien

ma con te per qualche ragione, lo sono.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- avec toi, je le suis.

Italien

sono cattiva con te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec toi je suis légère.

Italien

con te, sono leggera...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec toi, je suis heureuse.

Italien

ma qui con te sono felice.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais avec toi, je...

Italien

ma con te, io...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

seule avec toi je suis heureuse

Italien

sono così contenta, da sola con te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec toi je suis frank conners.

Italien

frank conners è il nome che conosci.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec toi, je suis enfin heureuse.

Italien

non sono mai stata così bene come con te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec toi, je me sens...

Italien

mi fai sentire...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- je suis avec toi, je suis avec toi !

Italien

l'm with you.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- avec toi, je veux dire.

Italien

- voglio dire, io sposato con te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec toi, je suis devenue une femme.

Italien

-con te sono diventata una donna.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec toi je peux flirter...

Italien

pomicero' con te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- avec toi, je suis jamais le plus cool.

Italien

! - con te non sono mai quella figa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec toi, je suis sûre que ça va aller.

Italien

sono sicura che andra' tutto bene se sono con te...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais avec toi, je suis vraiment partie, andy.

Italien

ma con te... sono davvero cotto, andy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- si elle danse avec toi, je suis tranquille.

Italien

- se balla con te, sono tranquillo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

avec toi, je veux être romantique.

Italien

con te voglio essere romantica!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,476,210 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK