Vous avez cherché: c'est la sienne (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

c'est la sienne.

Italien

e' sua.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

c'est la sienne ?

Italien

e' casa sua?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- c'est la sienne.

Italien

- no, è sua. - cosa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

si c'est la sienne.

Italien

ammesso che sia la sua.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est la sienne, oui.

Italien

si'. e' la sua.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est la sienne aussi.

Italien

È sua anche quella.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est la sienne, colonel.

Italien

e' l'auto, colonnello.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- sûr que c'est la sienne ?

Italien

- come faccio a sapere che è la sua?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la grise c'est la sienne.

Italien

la quattro porte grigia e' la sua.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

non, c'est la sienne aussi.

Italien

no, è sua, anche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est la sienne, vous êtes sûr ?

Italien

siete sicuri che sia sua?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la sienne.

Italien

e' lei.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la sienne ?

Italien

- suo? - si'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je pense que c'est la sienne.

Italien

credo fosse la sua parte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est la sienne, pas la mienne.

Italien

e' suo, non mio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

rien ne prouve que c'est la sienne.

Italien

quell'orologio viene da una catena di montaggio, cazzo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

aucune n'est la sienne !

Italien

a lei non spetta niente!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- je vous ai dit que c'est la sienne.

Italien

- vi ho gia' detto che e' il suo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"joe l'épouvantail" ? c'est la sienne ?

Italien

spaventapasserijoe?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

on ignore encore si c'est la sienne.

Italien

ancora non sappiamo se sia la sua.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,999,481 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK