Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ca fait du bien
- così...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien.
ride sto così bene!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ca fait du bien de te voir.
- e' bello rivederla.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ca fait du bien.
billy:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ca fait du bien?
- non e' male, vero?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien de te voir, gaby.
felice di vederti, gaby.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ca fait du bien de revenir, mec
- e' bello rivederti, amico.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien de dire les choses.
ti fa sentire meglio levarti un peso dallo stomaco.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien de s'entendre dire ça.
mi piace sentirtelo dire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah ! ca fait du bien !
come ci si sente bene!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien de donner en retour.
donare fa star bene.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien de rire n'est-ce pas?
e' bello farsi una risata, vero?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien de voir de nouvelles têtes.
e' bello vedere facce nuove.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est juste... ca fait du bien de te parler.
non dovrei neanche stare nella stessa stanza con lei... e' solo che... e' cosi' bello parlare con te.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien de laisser sortir ses sentiments.
fa bene parlare delle cose.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien de revoir quelqu'un de chez nous.
comunque è un gran piacere incontrare qui qualcuno del paese.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien de se sentir à nouveau propre !
ragazzi, che bello essere di nuovo puliti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien de s'être débarrassé de la pomme, hein?
vi sentite meglio ad aver vomitato la mela, vero?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fait du bien de prendre un nouveau départ. - tu sais?
e' bello ricominciare da capo, sai?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :