Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa gueule ?
la sua bocca?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans sa gueule.
- si', dritto in faccia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans sa gueule !
e guerra sia!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se fout de sa gueule.
la sta ridicolizzando.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bousille sa gueule.
sbattiglielo in faccia. dritto sul grugno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne te fous pas de sa gueule!
- non prenderla per il culo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est sa gueule.
sembra di si.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- regardes sa gueule!
- guardalo in faccia, cazzo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de lui et de sa gueule de con.
ha una faccia da imbecille.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu te fous de sa gueule ou quoi ?
lui ti piace o qualcosa del genere?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tant pis pour sa gueule.
- e allora che si fotta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pour sa gueule de bois.
- fa passare la sbornia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- défonce lui sa gueule!
- ammazzalo! si'!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec sa gueule de vicelard...
con quella faccia da coglione...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a morflé sa gueule !
gli si è spappolata la testa!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nous sommes dans sa gueule.
- siamo nella sua bocca!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben ouais. pour me foutre de sa gueule.
- beh, si'... per farmi quattro risate.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est quoi, dans sa gueule ?
ragazzi, cos'ha in bocca?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fais-lui fermer sa gueule !
- tappagli quella bocca!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ferme jamais sa gueule ?
ma non sta mai zitto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :