Vous avez cherché: en son vivant (Français - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Italian

Infos

French

en son vivant

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

de son vivant,

Italien

durante la sua vita,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

en son

Italien

nel suo

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

9 de son vivant.

Italien

9 da vivo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

en son nom.

Italien

nel suo nome.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

une légende de son vivant.

Italien

con pettorali che sembrano palloni da football.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu veux dire, de son vivant.

Italien

oh, vuoi dire quando era ancora vivo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

en son honneur.

Italien

- in suo onore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

oui, en son nom !

Italien

- si. in suo nome.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

où étais-tu de son vivant ?

Italien

dove sei stato finora?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

de son vivant, ça m'étonnerait !

Italien

in questa vita? non succederà mai.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

en son propre nom

Italien

a proprio nome

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en son for intérieur.

Italien

dentro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

de son vivant... richard chubby était

Italien

durante la vita, richard chubby fu un potente uomo d'affari.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- mais en son absence...

Italien

- ma in sua assenza...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- parlons en son nom !

Italien

... lasciateci parlare in suo nome!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

crois en son pouvoir.

Italien

abbi fede nel suo potere. il potere di preservarti dal male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

autrefois, en son temps.

Italien

era un grande robot ai tempi della lega. ai tempi suoi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- unique en son genre.

Italien

- È una cosa unica.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

vraiment. - en son souvenir.

Italien

dico sul serio, dove ci troviamo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

alors, jurez en son nom.

Italien

allora giuramelo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,038,725,904 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK