Vous avez cherché: la cuve (Français - Italien)

robe de la cuve
fasciame della vasca

nettoyer la cuve ?
pulire il tino?

la cuve, nullah !
serbatoio, nullah!

bouche de la cuve
bocca del tino

niveau dans la cuve:
livello in vaschetta:

assez ... dans la cuve!
ne ho abbastanza, nella vasca!

- ils sont dans la cuve !
- sono nel serbatoio!

dôme supérieur de la cuve
cupola superiore del contenitore

attache ça à la cuve.
- shaggy, attaccalo alla vasca!

perte de vide dans la cuve
perdita di vuoto all'interno della ciambella

il est tombé dans la cuve.
e' caduto nel barile.

surpression d'air dans la cuve
sovrapressione di aria nel serbatoio

verrouillage du disque dans la cuve
blocco del disco della vasca

la cuve actuelle est trop juste.
il serbatoio di finitura ci sta appena.

la cuve est de l'autre côté.
il serbatoio e' dall'altro lato.

matière colorante teignant à la cuve
sostanza colorante al tino

commencez le contrôle de la cuve 29.
procedere con il controllo in materia di iva 29

vous avez percé la cuve des toilettes ?
hai smosso i serbatoi del bagno?

8.1 emplacement dans la cuve du reacteur
8.1 posizioni nel contenitore del reattore

dispositif qui permet d’extraire la cuve
dispositivo che permette di estrarre la vasca