Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le site est gelé.
il sito è bloccato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le site est activé.
il sito è attivo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- le site est instable.
il luogo dell'incidente e' instabile.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le site est en activité.
il cantiere e' in attivita'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le site est choisi et tout.
- devono decidere dove metterlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce site est:
questo sito è:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- oui le site est une abomination.
- un cazzone. - si', il sito web e' abominevole.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indique que le site est sécurisé.
indica che questo sito è protetto
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il dit que le site est fermé.
dice che il sito e' chiuso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aujourd'hui, le site est achevé.
il sito è oggi completamente riconvertito.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce site est interdit.
l'accesso all'area e' riservato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le site est organisé en plusieurs sections:
le pagine sono suddivise in diverse sezioni
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indique que le site n'est pas sécurisé.
indica che questo sito non è protetto
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
génial, nigel aime le site, c'est bien.
ottimo, a nigel piace. molto bene. perfetto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le site est classé en réserve naturelle régionale.
il sito è protetto come riserva naturale regionale.
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
préparez une page annonçant que le site est en maintenance
crea una pagina per dire che il sito e' chiuso per manutenzione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce site est décemment lisse.
e' una vera fonte di fortuna.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et tout en haut, le site est sur votre droite."
salite in cima, il posto è a destra!"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rechercher sur le web lorsque le site n'est pas trouvé
cerca sul web quando non trovi un sito
Dernière mise à jour : 2017-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le site est orné de folies et structures monumentales et originales.
abbelliscono il complesso costruzioni scenografiche e strutture monumentali.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: