Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parfait, mon cher.
va bene, va bene.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parfait mon chou.
- benissimo, tesoro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mon ami
amico mio!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
mon ami.
il mio amico.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
mon ami ?
- il suo amico. - il mio amico?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mon ami.
- assolutamente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mon ami !
- caro!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est parfait, mon chou.
- e' proprio questa l'idea, baby!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parfait, mon vieux fiérot.
va bene, vecchio leone.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parfait. mon père va nous tuer.
perfetto, mio padre ci uccidera'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est parfait mon enfant.
basta cosi', bambina cara.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bon, je marche. parfait, mon chou.
- va bene, lo faccio- - bene- dio, ti ringrazio!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'était parfait, mon chéri.
- perche' e' stato... - no, amore, e' stato perfetto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parfait. mon ami chirurgien a fait du beau boulot!
il mio amico chirurgo ha fatto un lavoro magnifico.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parfait. mon dieu. je suis encore pétée.
dio mio, sono ancora fatta!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh ! un 10 parfait. un 10 parfait, mon grand.
un bel 10, un bel 10, bello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parfait : mon subconscient ne s'embarrasse même pas de symboles.
bello... il mio subconscio non si preoccupa nemmeno del simbolismo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu es parfaite, mon ange.
sei una donna meravigliosa. non so più chi mi ha detto, un caro amico probabilmente, che qualunque sguaidrina, purché abbia i milioni, una bella casa e un ottimo cuoco, può avere successo sociale a washington.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'aurais ma carrière parfaite, mon mec parfait, ma vie parfaite.
posso avere la carriera perfetta, l'uomo perfetto, la vita perfetta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- elles sont parfaites, mon chou.
sono perfette, cara.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :