Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa mémoire.
le sue unità di memoria.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa mémoire ?
- la testa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sa mémoire ?
- la sua memoria?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elles sont dans sa mémoire.
È nei suoi ricordi. si?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en sa mémoire.
e' una specie di monumento alla memoria della nonna.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sa mémoire!
al conte!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effacez sa mémoire.
cancellategli la memoria.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
honorer sa mémoire ?
inizia subito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- respecte sa mémoire.
- se rispetti la sua memoria, non lo farai.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"effacer sa mémoire"?
- "cancellarle la memoria"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
buvons à sa mémoire.
facciamole un brindisi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment va sa mémoire ?
- in che condizioni e' la sua memoria?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nous honorerons sa mémoire.
- onoreremo questo ricordo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis dans sa mémoire à court terme.
ora sono nella sua memoria a breve termine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est peut-être dans sa mémoire numérique.
magari è nella sua memoria digitale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc... sa mémoire est réinstallée.
okay... adesso la sua memoria è stata reinstallata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne salissez pas sa mémoire.
- non fare questo al suo ricordo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- effacez sa mémoire, damon.
cancellagli la memoria, damon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce jour restera à jamais gravé dans sa mémoire.
sono sicura che non si scorderà mai questo giorno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'adore sa mémoire eidétique.
adoro la sua memoria eidetica... e' cosi' sexy.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :