Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comment tu te portes ?
come stai ultimamente?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment tu te portes, tad?
com'è il tempo, tad?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dean, comment tu te portes ?
- dean, come stai?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wiley, comment tu te portes ?
ehi, wylie. come te la passi?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salut, matt. comment tu te sens ?
ehi, matt, come ti senti?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salut, comment tu vas.
rooster. come va, amico?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salut. comment tu vas ?
come stai?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
salut, betty. comment tu te sens ?
ciao, betty. come stai?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- salut, comment tu vas ?
- ciao giulio, how are you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salut. comment ?
oh, ciao.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salut, comment tu vas, mec ?
ciao, bello. stai... stai bene?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu te portes bien.
avete un bell'aspetto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salut, comment va...
ehi, come va...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
je viens voir comment tu te portes ce soir.
deve smettere! dai! ehi!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salut, comment tu t'appeles?
ciao, come ti chiami?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salut comment ca va
ciao, come stai
Dernière mise à jour : 2017-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- salut - comment va?
hey, hey
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salut comment ça va ?
come va?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salut, comment ca va ?
ehi, come sta andando?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- salut, comment ça va.
- ciao, come stai?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: