Vous avez cherché: tu comprends ou pas (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

tu comprends, ou pas.

Italien

ha senso oppure non ce l'ha.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu comprends.

Italien

capisci.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

tu comprends ?

Italien

hai capito?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

-...tu comprends

Italien

- io ero, sai... - buttati, fratello.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- tu comprends ?

Italien

- capisci che sto dicendo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu comprends ou c'est?

Italien

hai capito dov'è?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu me comprends ou pas, espèce de gnocchi ?

Italien

i capisci o non mi capisci, pezzo di ...?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la planche est un de ces trucs... que tu comprends ou pas.

Italien

il planking e' una di quelle cose che... insomma, o le capisci oppure no.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu comprends ? ou bien il n'aurait aucun pouvoir.

Italien

altrimenti, non avra' potere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu comprends ? ou je jure devant dieu, je vais t'emmener faire un tour.

Italien

o giuro su dio che ti portero' a fare un giro in macchina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

me dis pas comment t'appeler ou pas, tu comprends ça ?

Italien

- tu non puoi dirmi come posso o non posso chiamarti, hai capito?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu comprend

Italien

capitci

Dernière mise à jour : 2022-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu comprend?

Italien

- ricevuto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

petite amie ou pas... c'est une question de sécurité pour la lumière, tu comprends ?

Italien

fidanzata o meno, è una questione di sicurezza per la luce, capisci?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je veux juste que tu me le dises, tu comprends ? Ça m'est égal que tu sois pédé ou pas. je veux juste que me le dises, tu comprends ?

Italien

chi se ne frega se sei gay o no, voglio solo che tu me ne parli.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,785,355,842 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK