Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eternellement dans mon coeur
cor meum in aeternum
Dernière mise à jour : 2022-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a jamais dans mon coeur
numquam in corde meo
Dernière mise à jour : 2022-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans mon cœur pour l'éternité
in corde meo in aeternum
Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans mes veines dans mon coeur
semper in corde meo, semper in corde meo
Dernière mise à jour : 2020-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
à jamais gravé dans mon cœur...
in latinum interpretatus cibum
Dernière mise à jour : 2014-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma famille toujours dans mon coeur
semper in corde meo de cognatione mea
Dernière mise à jour : 2015-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y en a beaucoup dans mon jardin
contecta est
Dernière mise à jour : 2022-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a des pommiers dans mon jardin.
sunt mali in meo horto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ancré sur ma peau gravé dans mon coeur
in my skin engraved in corpora mea
Dernière mise à jour : 2024-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu restera grave a jamais dans mon coeur
pulchra risus erit manere
Dernière mise à jour : 2023-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un adieu sur terre mais dans mon cœur pour toujours
semper in deum semper in corde meo
Dernière mise à jour : 2024-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rien n'est plus vivant que votre souvenir dans mon cœur
nihil amplius, quam quod viveret in cordibus eorum qui memorias manere
Dernière mise à jour : 2020-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans ma mémoire et dans mon cœur jusqu'à la vie éternelle
cor meum in aeternum
Dernière mise à jour : 2020-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans mon jardin, il y a beaucoup d'arbres fruitiers.
in horto meo multae arbores pomiferae sunt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon esprit est abattu au dedans de moi, mon coeur est troublé dans mon sein.
homo vanitati similis factus est dies eius sicut umbra praetereun
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: