Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qu'est-ce que nous vous avons fait de mal ?
fa inona no nataonay anareo?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'est-ce que vous en pensez?
aiza ianao amin'izany rehetra izany?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que vous êtes un bc buddy ?
bc buddy ve ianao?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est ce que tu as faim ?
noana ve ianao?
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est tout ce que vous pouviez faire ?
izay ve no azonareo atao?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que nous existons ?"
moa misy isika ?"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
est-ce que c'est ça que vous voulez?
izany ve no tadiavinareo?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'est-ce que ce truc ???
fa inona loatra?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce que vous demandez est inexistant.
maninona ianareo no mila voatsiary mitady ny tsy misy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que cela fait de lui une mauvaise personne ?
moa ve izany manao azy ho olon-dratsy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que c'est bien vrai ?
tena marina ve izao?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors qu'est-ce que vous réclamez au juste ?
ka inona marina moa no tena takianareo?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"qu'est-ce qui vous fait le plus peur?""etre pauvre.
"inona no tena mahatahotra anao indrindra?""ny ho mahantra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(est-ce que le quotidien du peuple a fait une offre ?
(nanao tolobidy ve ny people's daily?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que vous avez jamais pris la parole sur ça en public ?
mba efa nampiaka-peo imasom-bahoaka ve ianao?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gv: qu'est-ce que vous voulez dire aux autre jeunes ?
gv: inona no tianao hampitaina amin'ireo tanora hafa ao anatin'ny fiarahamonina misy anao?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment se fait-il que vous soutenez maintenant une guerre sur votre pays ?
ahoana no nahatonga anao hanohana ny ady eo amin'ny firenenao?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne comprends pas ce que vous faites à notre pays !
tsy azoko mihitsy ny zavatra ataonareo amin'ity firenentsika ity!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que ta mère a su que tu t'étais fait refaire le visage?
fantatry ny reninareo ve hoe namboarinareo ny tarehinareo?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous aviez été une personne honnête, vous n'auriez jamais fait ce que vous avez fait.
raha olona marina ianao dia tsy nanao izay efa nataonao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :