Vous avez cherché: retraitement (Français - Maltais)

retraitement
korsijiet multipli

retraitement du combustible
riproċessar

retraitement de combustible nucléaire,
proċessar mill-ġdid tal-karburanti nukleari,

durée du traitement - retraitement
tul tat-trattament - trattament mill-ġdid

retraitement de dispositifs médicaux réutilisables
ir-riproċessar ta’ apparat mediku li jista’ jerġa’ jintuża

responsabilité du prestataire de services de retraitement
ir-responsabilità tal-fornitur tas-servizz tar-riproċessar

niveau de qualité et de sécurité du retraitement
il-livell tal-kwalità u s-sikurezza għar-riproċessar

le retraitement pourra être effectué après plusieurs mois.
dan jista’ jkun xhur mil-lum.

installations pour le retraitement de combustibles nucléaires irradiés;
stallazzjonijiet għall-ipproċessar mill-ġdid ta' karburant nukleari irradjat;

retraitement des patients ayant un myélome multiple en rechute
trattament mill-ġdid ta’ pazjenti b’majeloma multipla rikaduta

les mêmes critères doivent être remplis avant le retraitement.
l-istess kriterji bħal t’hawn fuq iridu jintlaħqu qabel kura mill-ġdid.

harmoniser la réglementation du retraitement des dispositifs médicaux à usage unique
regolazzjoni armonizzata tar-riproċessar ta’ apparati li jintużaw darba biss

considérations environnementales relatives au retraitement des dispositifs médicaux à usage unique
kunsiderazzjonijiet ambjentali dwar ir-riproċessar ta’ apparat mediku li jintuża darba

conclusion relative aux aspects environnementaux du retraitement des dispositifs médicaux à usage unique
konklużjoni dwar kunsiderazzjonijiet ambjentali għar-riproċessar ta’ apparat mediku li jintuża darba

la possibilité de retraitement dépend du matériel utilisé et de la géométrie du dispositif.
il-possibilità għar-riproċessar tiddependi fuq il-materjal użat u l-ġeometrija tal-apparat mediku.

retraitement des patients rechuteurs à un traitement par ribavirine en association avec interféron alfa-2b
trattament mill-ġdid ta’ pazjenti li rkadew b’trattament kkombinat b’ribavirin u interferon alfa-2b

conclusion relative aux considérations de santé publique afférentes au retraitement des dispositifs médicaux à usage unique
il-konklużjoni dwar il-kunsiderazzjonijiet tas-saħħa pubblika fuq ir-riproċessar ta’ apparat mediku li jintuża darba

les données cliniques d'efficacité et de tolérance relatives au retraitement par mabthera sont limitées.
teżisti dejta klinika limitata dwar is - sigurtà u l- effikaċja ta ’ aktar korsijiet ta ’ terapija b’ mabthera.

usines de retraitement d'ÉlÉments combustibles irradiÉs et matÉriel spÉcialement conÇu ou prÉparÉ À cette fin
l-impjanti gĦall-ipproĊessar mill-Ġdid ta' l-elementi tal-karburanti li m'humiex radjati, u tagĦmir imfassal jew preparati b'mod speĊjali gĦalhekk

le critère primaire était la meilleure réponse confirmée au retraitement évaluée selon les critères de l’ebmt.
il-punt aħħari primarju kien l-aħjar rispons ikkonfermat kif stmat skont il-kriterji tal-ebmt.